Transfer Files between Windows 7 Host and VirtualBox Ubuntu

Source

Excellent post that covers all the options to do this. The one that worked easiest for me was to install "Guest Additions" using the option to load it from CD in the Virtualbox, then enabling drag and drop and setting it to bidirections.